¿Qué significa panocha?
La palabra panocha posee diversos significados que varían según la región hispanohablante. En México se refiere al ‘bloque de piloncillo en forma de cono truncado’, y, en el habla popular, a la ‘vagina’. Asimismo, también designa una especie de pan hecho con harina de maíz. Además de México, en Costa Rica, Cuba, Puerto Rico, Colombia, Ecuador, Honduras y El Salvador, esta voz también se refiere a la ‘vulva’ en el ámbito popular. Asimismo, en Colombia y Bolivia puede referirse igualmente a un tipo de pan. En España, panocho (a) es un adjetivo que significa ‘perteneciente o relativo a la huerta de Murcia, en España’. En femenino, es una variante del sustantivo panoja, que significa ‘mazorca del maíz’. También, con uso vulgar, puede tener el sentido de ‘órgano de la mujer’ y ‘órgano sexual del varón’. Panocha proviene de la palabra latina pānicula que significa ‘mazorca’ o ‘cabellera de la mazorca’, que derivó en la palabra panoja y su variante panocha.
