Skip to main content

Consultas

¿Qué es una lengua madre?

Una lengua madre es aquella que da origen a otras lenguas. Por ejemplo, el latín es la lengua madre del español, así como del resto de las lenguas romances (francés, portugués, italiano, rumano, catalán, gallego, provenzal, occitano, aragonés, sardo, romanche, friulano, ladino, entre otras). Esto se hace evidente en la gran cantidad de palabras similares morfológica y semánticamente que comparten las lenguas romances. Lengua madre no debe confundirse con el término lengua materna, que designa la lengua mediante la cual se ha relacionado determinado individuo o grupo con su entorno inmediato, por ejemplo, el inglés para los nacidos y criados en Londres o el español para los países latinoamericanos, entre ellos, México.

Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Debiéramos


Me gustaría saber su opinión sobre el uso de la forma verbal debiéramos, en lugar de deberíamos. ¿Es correcta?

Ver más

La autoestima / el autoestima


¿Cuál es la forma correcta la autoestima o el autoestima?

Ver más

Cheque posdatado / posfechado


¿Cómo le llaman al cheque que tiene una fecha adelantada, que aún no ha llegado? Algunos dicen cheque posdatado. También he escuchado cheque posfechado. Sin embargo, ninguna de esas expresiones está registrada en el DRAE. Respecto a posfechado y posdatado, ¿es adecuado alguno de estos adjetivos?

Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2026 Academia Mexicana de la Lengua