Skip to main content

Consultas

¿Qué significa la voz chuchuluco?

La voz chuchuluco es un mexicanismo, es decir, un vocablo propio de los mexicanos, que nos identifican y nos distinguen del resto de los hispanohablantes.

Chuchuluco es una palabra de origen náhuatl, que el Diccionario del náhuatl en el español de México, coordinado por Carlos Montemayor, define como:

chuchulucos. masculino. plural. 1. golosinas o dulces para niños. 2. cosas sin valor que se acumulan en un lugar o que alguien porta consigo. 3. tamales mal amasados. 4. dar chuchulucos, apapachar a un niño tomándolo de los carrillos. 5. masculino y femenino singular. persona mal conformada o mal educada.

Según este mismo diccionario, existe el verbo chuchuluquear en Sonora y significa "comer dulces, particularmente caramelos que se chupan".


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Promovente o promoviente


¿Cómo se dice promovente o promoviente?

Ver más

Lapso de tiempo


¿Decir lapso de tiempo es redundante?
Ver más

Números ordinales del 11 al 20


¿Cuál es la forma correcta de escribir los números ordinales del 11 al 20?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2025 Academia Mexicana de la Lengua