tras la nana va la hija, y el poncho que las cobija
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
tras la nana va la hija, y el poncho que las cobija
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular que significa que la hija sigue los pasos de la madre y se moldea por la educación que recibe. Santamaría explica su sentido paremiológico con este otro refrán: "puta la madre, puta la hija, puta la manta que las cobija". Tiene la forma de una descripción.
Bibliografía
- GÁMIZ, E.: "Colección de refranes, proverbios y otras expresiones que se usan en el estado de Durango". En Investigaciones Lingüísticas. México, v. 4, n. 1 y 2 (1937), pp. 73-94.
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Diccionario de mejicanismos, razonado, comprobado con citas de autoridades; comparado con el de americanismos y con los vocabularios provinciales de los más distinguidos diccionaristas hispanoamericanos. 2ª ed. México, Porrúa, 1974. XXIV + 1,207
