no hay mejor querencia que tu corral
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
no hay mejor querencia que tu corral
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular, de índole ranchera, que significa lo que dice. "Querencia", en el habla popular mexicana, significa el lugar donde alguien se cría: el lugar de sus recuerdos, sus afectos, sus cosa queridas y, por tanto, el lugar donde alguien se siente seguro. El sentido de ese cúmulo de afectos que es la querencia aparece explicado en esta estrofa: "dicen que me han de quitar / las veredas por donde ando: / las veredas quitarán / pero la querencia cuándo". El corral no sólo es el espacio que rodea la casa y en que están todas las cosas que se quieren sino que es, en resumidas cuentas el patio del hogar.
Bibliografía
- GUTIÉRREZ ESKILDSEN, Rosario Ma.: Cómo hablamos en Tabasco y otros trabajos. México, Consejo Editorial del Gobierno del Estado de Tabasco, 1981. 192 pp. También en Investigaciones Lingüísticas. México, v. 1 (1933), pp. 265-312.






