no hay cuidado de la reata, la argolla es la que rechina
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
no hay cuidado de la reata, la argolla es la que rechina
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán de enunciación exclamativa que sirve de paliativo a situaciones en que lo que domina es, justamente, la preocupación. El sentido paremiológico de este refrán de referente ranchero está dado por la expresión "no hay cuidado". Funciona, pues, como los refranes exclamativos de nexo acústico.
Bibliografía
- MARTÍNEZ PÉREZ, José: Dichos, dicharachos y refranes mexicanos. México, Editores Mexicanos Unidos, 1977. 272 pp.
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
- VELASCO VALDÉS, Miguel: Refranero popular mexicano. México, Costa-Amic, 1967. 173 pp.
