Refranero Mexicano
En el Refranero mexicano (2004), recopilación de Herón Pérez Martínez, podrás encontrar un gran número de refranes usados en México, así como su significado. Esta obra es una coedición de la AML y el Fondo de Cultura Económica.
si es indio, ya se murió; si es español, ya corrió
si es por fuera, lo que sea
si escupo, que soy aguado; y si no, que soy reseco
si eso dice mamón blando, ¿qué dirá bizcocho duro?
si eso hace de pretendiente, ¿qué no hará de arrepentido?
si este año has de levantar, aunque dejes de sembrar
si fueres a San Javier, pasando por San Pioquinto, no enamores mujer casada ni montes caballo pinto
si hay abundancia de comida y ropa, florecerán la decencia y la virtud
si huyendo de la cruz vas, otra peor te encontrarás
